Полтавська Обласна Універсальна Наукова бібліотека імені І.П.Котляревського Полтавська Обласна Універсальна Наукова
бібліотека імені І. П. Котляревського
бібліотека
  

Пошук по електронному каталогу

Сенсорний інтерфейс
Тел.: (0532) 52-17-83
Тел./факс: 56-99-30

Усі контакти
Головна

Про бібліотеку

Історична довідка

Запис до бібліотеки

Правила користування

Структура бібліотеки

Контактна інформація

Бібліотека у ЗМІ

Новини
Анонси

План заходів

Поточний місяць

Архів

Хроніка подій

Виставки

Масові заходи

Нові надходження
Ресурси бібліотеки

Каталоги і картотеки

Електронний каталог

Віртуальні виставки

Бібліотека вдячна

Видання бібліотеки

Бібліографічні

Інформаційні

Краєзнавчі

Методичні

Наукові та практичні доробки наших співробітників

Послуги бібліотеки

Основні послуги

Додаткові послуги

Віртуальна довідка

Програми та проекти

Отримай безоплатну правову допомогу

Пункт Доступу Громадян до офіційної інформації
(Програма Сприяння Парламенту ІІ)

Інтернет для читачів публічних бібліотек

Вікно в Америку

Ресурси бібліотек у боротьбі з корупцією

Бібліотеки - мости до е-урядування


08.08.2014
В рамках проекту «Від заборони до безсмертя»
В рамках проекту «Від заборони до безсмертя» відділу документів іноземними мовами Вашій увазі пропонується виставка, присвячена двом видатним геніям літератури Марку Твену та Йоганну Гете.

Див. фото

Марк Твен, «Пригоди Гекльберрі Фінна»

«Пригоди Гекльберрі Фінна» в зв'язку з розширенням меж політкоректності вилучено з програми деяких шкіл США за начебто расистські висловлювання. Вперше це трапилось в 1957 р. в штаті Нью-Йорк. Однак, на загальнонаціональному рівні, вимоги вилучити книгу з переліку творів обов'язкових для вивчення провалися в федеральному суді в 1998 році. В лютому 2011 р. в США виходить перше видання книги в якому «образливі» слова будуть змінені на «політкоректні».

Иоганн Гете «Страждання молодого Вертера» (1774)

Роман є літературною містифікацією. Початково твір був анонімним, передмова написана Ґете від особи безіменного видавця, а тексти представлені як документальні. Авторство текстів листів, що складають більшу частину твору, приписане головному герою, молодому художнику Герой твору, закоханий юнак, зневірившись знайти щастя з обожнюваною дівчиною, пускає собі в голову кулю. Відомо, що приводом для написання цього роману послужила нещасна любов самого Гете. Позбавлений надії на взаємність Гете впав у чорну меланхолію. Від передчасної загибелі письменника вберегло лише те, що він почав виливати свої переживання на папір — взявся за роман про юного Вертера, наділивши того власними почуттями й думками. «Я написав Вертера, щоб не стати Вертером» — говорив він.

Роман користується величезним успіхом. Відразу після публікації книга викликала цілу хвилю самогубств серед молодих людей. Під впливом твору Гете, по всій Європі романтично налаштовані юнаки, наслідуючи головного героя, почали позбавляти себе життя. Справа дійшла до того, що в низці країн небезпечний роман був заборонений. Вертеру, який уриває собі життя через нещасливе кохання.

 

Цитати Марка Твена

Задайтеся метою щоденно робити те, що не до душі. Це золоте правило допоможе вам виконувати свій обов'язок без відрази.

Франція - країна, де немає ні зими, ні літа, ні моральності; в іншому ж це чудовий край.

Давайте подякуємо дурням. Не будь їх, решті було б важко домогтися успіху.

Немає більш жалюгідного видовища, ніж людина, яка пояснює свій жарт.

Через 20 років ви будете більше розчаровані тими речами, які ви не робили, ніж тими, які ви зробили. Так відчальте від тихої пристані. Відчуйте попутний вітер у вашому вітрилі. Рухайтеся вперед, дійте, відкривайте!

Класичною називається книга, яку всі хвалять і ніхто не читає.

Коли я і моя дружина розходимося в думках, ми зазвичай робимо так, як хоче вона. Дружина називає це компромісом.

Літо - це пора року, коли дуже жарко, щоб займатися речами, якими займатися взимку було дуже холодно.

Ми обсипаємо дітей подарунками, але найцінніший для них подарунок - радість спілкування, дружбу - ми даруємо знехотя і розтрачуємо себе на тих, кому ми абсолютно байдужі. Проте врешті-решт ми отримуємо по заслугах. Приходить час, коли нам більше всього на світі потрібне спілкування із дітьми, їхня увагу, і нам дістаються ті жалюгідні крихти, які раніше припадали на їх частку.

Чутки про мою смерть сильно перебільшені!

Людський мозок - чудова штука. Він працює до тієї самої хвилини, коли ти встаєш, щоб виголосити промову.

«Хто рано встає, сили, грошенят і розуму набере», - а набравшись розуму, перестане рано вставати.

Я пам'ятаю смак кавуна, отриманого чесним шляхом, і смак кавуна, здобутого іншим шляхом. І той, і інший гарні, але люди досвідчені знають, який смачніший.

Справжня нечемність - це неповага до чужого бога.

Непогано дізнатися прогноз погоди, перш ніж починати молитися про дощ.

Завжди чесно визнавай свої помилки, це притупить пильність начальства і дозволить тобі накоїти нові.

Бог створив людину, тому що розчарувався в мавпі. Після цього він відмовився від подальших експериментів.

Спочатку Бог створив чоловіка, потім він створив жінку. Потім Богу стало шкода чоловіка, і він дав йому тютюн.

Хороші друзі, хороші книги і спляча совість - ось ідеальне життя.

Взагалі-то я проти мільйонерів, але якби мені запропонували ним стати ...

Краще мати старі старі діаманти, ніж не мати жодних.

Мало хто із нас може винести тягар багатства. Звичайно, чужого.

Якби всі були багаті, то всі були б бідні.

Колись це був хороший готель, але ж і я колись був хорошим хлопчиком.

У мене, мабуть, величезний запас розуму: щоб їм розкинути, іноді потрібен цілий тиждень.

Людина була створена в останній день творіння, коли Бог вже стомився.

Давайте жити так, щоб навіть трунар пошкодував про нас, коли ми помремо!

Горе можна пережити на самоті, але радість – щоб пізнати її повною мірою – потрібно розділити з іншою людиною.

Говори правду, і тоді не доведеться нічого запам'ятовувати.

Бути добрим – благородно. Але показувати іншим, як бути добрим, – ще благородніше, і не так клопітно.

Англієць – людина, яка робить тому що так робили раніше.

Американець – людина, яка робить що-небудь, тому що так не робили раніше.

Краще мовчати і видатися дурнем, чим заговорити і розвіяти всі сумніви.


Цитати Йоганна Гете

 

Поведінка – це дзеркало, в якому кожен показує своє обличчя.

Щодня слід прослухати хоч один музичний твір, подивитися на хорошу картину і, якщо можливо, прочитати хоч який-небудь мудрий вислів.

Геній — це інтелект, затиснутий в лещата необхідності.

Я не хотів би бути схожим на тих, чиє проведення часу вдень протікає в скаргах на головний біль, а вночі - в поглинанні вина, яке викликає цей головний біль.

Самотня людина ніколи не досягне мети.

Більшість людей працюють велику частину часу, щоб жити, і незначний вільний час, що залишається у них, настільки тривожить їх, що вони усіма способами намагаються позбавитися від нього.

Недостатньо хотіти, треба і робити.

Усі закони створені людьми похилого віку і чоловіками. Молоді і жінки хочуть виключень, люди похилого віку - правил.

Веселку, що тримається чверть години, перестають помічати.

Всяка розумна думка вже приходила кому-небудь в голову, треба тільки постаратися ще раз до неї прийти.

Втрата часу важча за все для того, хто більше знає.

Набагато легше знайти помилку, ніж істину. Помилка лежить на поверхні, і її помічаєш відразу, а істина прихована в глибині, і не всякий може відшукати її.

Де багато світла, там тінь густіша.

Натхнення - це не оселедець, якого можна засолити на багато років.

Надія живе навіть біля могил.

Усе, що відбувається з нами, залишає той або інший слід в нашому житті. Усе бере участь в створенні нас такими, які ми є.

Поцілунок — це коли дві душі зустрічаються між собою кінчиками губ.

Як пізнати себе самого? Зовсім не спогляданням, тільки діями. Спробуй виконувати своє призначення, і негайно себе пізнаєш.

Якщо перший ґудзик защепнутий неправильно, всі ґудзики будуть защепнуті неправильно.

Неможливо увесь час бути героєм, але завжди можна залишатися людиною.

Сподіватися завжди краще, аніж впадати у відчай.

 

Режим роботи:
Понеділок-четвер: 9.00 – 19.00
П’ятниця, неділя: 10.00 – 18.00
Вихідний: субота

Санітарний день: останній понеділок кожного місяця
Наша адреса:
36020 м. Полтава, вул. Небесної Сотні, 17












2009 © ПОУНБ ім. І.П.Котляревського