Полтавська Обласна Універсальна Наукова бібліотека імені І.П.Котляревського Полтавська Обласна Універсальна Наукова
бібліотека імені І. П. Котляревського
бібліотека
  

Пошук по електронному каталогу

Сенсорний інтерфейс
Тел.: (0532) 52-17-83
Тел./факс: 56-99-30

Усі контакти
Головна

Новини
Анонси
Нові надходження
Державні закупівлі
Пошукові системи

Про бібліотеку

Історична довідка

Запис до бібліотеки

Правила користування

Структура бібліотеки

Контактна інформація

Бібліотека у ЗМІ

План заходів

Поточний місяць

Архів

Хроніка подій

Виставки

Масові заходи

Ресурси бібліотеки

Каталоги і картотеки

Електронний каталог

Зведений каталог

Віртуальні виставки

Бібліотека вдячна

Видання бібліотеки

Бібліографічні

Інформаційні

Краєзнавчі

Методичні

Наукові та практичні доробки наших співробітників

Послуги бібліотеки

Основні послуги

Додаткові послуги

Віртуальна довідка

Програми та проекти

Отримай безоплатну правову допомогу

Пункт Доступу Громадян до офіційної інформації
(Програма Сприяння Парламенту ІІ)

Інтернет для читачів публічних бібліотек

Вікно в Америку

Ресурси бібліотек у боротьбі з корупцією

Бібліотеки - мости до е-урядування

Бiблiотечному фахiвцю

Нормативні документи

Методична діяльність

Бібліотечна асоціація

Бібліотеки світу

Бібліотеки України

Бібліотеки області

Полтавщина

Регіональні краєзнавчі ресурси

Полтавщина туристична

Видатні люди Полтавщини

Літературно-мистецькі премії

Бібліотеки Полтавщини на сторінках обласних газет

Шевченкове слово лунає на Полтавщині























Полтава Історична



27.07.2016
Книжкова виставка «Європейська класика українською»
У відділі обслуговування користувачів відкрилася книжкова виставка «Європейська класика українською».

"Скільки знаєш ти мов - стільки разів ти людина" - цей вислів сьогодні добре відомий майже кожному. Та чи то через брак часу, чи то через брак наполегливості небагатьом вдається опанувати десять і більше іноземних мов. А як же бути тим, хто бажає ознайомитися з літературою інших народів? І тут на допомогу приходить друг читача - перекладач.
Перекладач повинен не тільки віртуозно володіти мовою, а й мати неабиякий літературний хист, особливо, коли мова йде про переклади класичних зарубіжних творів.
Завдяки майстерності українських перекладачів стала можливою реалізація масштабного проекту "Бібліотека світової літератури", що включає понад 250 видань. Проект розроблений Національним інститутом літератури імені Т. Г. Шевченка та видавництвом "Фоліо". Вперше широкий загал читачів дістав можливість ознайомитися з найзначнішими здобутками світового письменництва в рамках однієї серії українською мовою. Кожна книга містить передмову, бібліографічну статтю та коментарі, що створювались з урахуванням потреб як науковців, так і учнів загальноосвітніх шкіл та студентів.
Частина книг з цієї серії  представлена на книжковій виставці "Європейська класика українською".
Також на виставці експонуються переклади європейської класичної літератури, які виходили в серії "Вершини світового письменства". Ця серія видавались у видавництві "Дніпро" починаючи з 1969 року.
Читайте українською і насолоджуйтеся європейською класикою.
Виставка діятиме з 26 липня по 31 серпня.

Див. фото
Режим роботи:
Понеділок-четвер: 9.00 – 19.00
П’ятниця, неділя: 10.00 – 18.00
Вихідний: субота

Санітарний день: останній понеділок кожного місяця
Наша адреса:
36020 м. Полтава, вул. Небесної Сотні, 17












2009 © ПОУНБ ім. І.П.Котляревського