Полтавська Обласна Універсальна Наукова бібліотека імені І.П.Котляревського Полтавська Обласна Універсальна Наукова
бібліотека імені І. П. Котляревського
бібліотека
  

Пошук по електронному каталогу

Сенсорний інтерфейс
Тел.: (05322) 2-17-83
Тел./факс: 56-99-30

Усі контакти
Головна

Про бібліотеку
Сторінка директора
Історична довідка
Запис до бібліотеки
Правила користування
Структура бібліотеки
Контактна інформація
Бібліотека у ЗМІ

Новини
Архів новин
План заходів
Поточний місяць
     Архів
Хроніка подій
Виставки
Масові заходи
Нові надходження

Ресурси бібліотеки
Каталоги і картотеки
Електронний каталог
Віртуальні виставки
Бібліотека вдячна

Наші видання
Календар знаменних і пам’ятних дат Полтавщини
Хроніка культурного життя Полтавщини
Критичні зауваження, побажання та пропозиції
Зведений каталог періодичних та інформаційних видань, які передплачені провідними бібліотеками м. Полтави
Календар знаменних і пам’ятних дат
Інші видання
Мистецька Полтавщина
Наукові та практичні доробки наших співробітників

Послуги бібліотеки
Основні послуги
Додаткові послуги
Віртуальна довідка

Програми та проекти
Отримай безоплатну правову допомогу
Пункт Доступу Громадян до офіційної інформації
(Програма Сприяння Парламенту ІІ)

Інтернет для читачів публічних бібліотек
Вікно в Америку
Ресурси бібліотек у боротьбі з корупцією
Віртуальна фотогалерея
Бібліотеки - мости до е-урядування
Бібліоміст
Історія створення
     Бібліоновини
     Регіональний тренінговий центр
     План
     Навчання


Державні закупівлі

Бiблiотечному фахiвцю
Нормативні документи
     Методична діяльність
     Бібліотечна асоціація
     Бібліотеки світу
     Бібліотеки України
     Бібліотеки області

Пошукові системи

Полтавщина

Регіональні краєзнавчі ресурси
Полтавщина туристична
Видатні люди Полтавщини
Літературно-мистецькі премії
Бібліотеки Полтавщини на сторінках обласних газет
Шевченкове слово лунає на Полтавщині



 














Полтава Історична




04.03.2013
Поезія Т. Шевченка у романсовій ліриці українських композиторів
Відділ мистецтв пропонує ознайомитися з книжковою виставкою «Поезія  Т. Шевченка  у романсовій ліриці українських композиторів».  
Т. Г. Шевченко – постать велетенська й унікальна. Серед світових геніїв важко назвати ім’я поета, вірші якого перелились би таким широким потоком у музичні твори. Серед великого музичного розмаїття особливе місце посідає поезія Т. Шевченка у романсовій ліриці українських композиторів.
Традицію озвучення Шевченкової поезії потужно заклали композитори XIX ст., насамперед М. Лисенко.
Учень і послідовник М. Лисенка – видатний композитор С. Людкевич, акцентував передусім на високій художній вартості Лисенкових солоспівів з «Музики до «Кобзаря» Т. Шевченка» та органічній єдності слова і музики.
Уже в наступному столітті цю традицію підхопили такі видатні композитори, як Левко Ревуцький, С. Людкевич (драматичний солоспів-балада «За байраком байрак» 1920 року), А. Штогаренко («Якби мені черевички» 1939) та ін.
 У другій половині XX ст. поезія Шевченка продовжує надихати композиторів на написання нових романсів. Серед авторів слід назвати М. Вербицького, К. Стеценка, Я. Степового, А. Кос-Анатольського, Д. Клебанова, Л. Колодуба, Ю. Мейтуса, М. Скорика, Д. Січинського, В. Барвінського, Г. Майбороду та ін. Значна частина творів цих композиторів надрукована 1961 року у Києві в ювілейному збірнику «Вокальні твори українських композиторів на слова Тараса Григоровича Шевченка». У 1989 році вийшов збірник романсів (упор. В. Варицький) та збірник хорів (упор. Н. Любченко). Саме національна своєрідність поетичної спадщини Т. Шевченка надала вокальній музиці українських композиторів самобутності і неповторності.
Твори музичні до поезії Шевченка
становлять не лише найбільшу, але й найкращу
частину нашої світської артистичної музи.
С. Людкевич

Поезія Т. Шевченка – перлина української культури
Лірика Кобзаря – джерело натхнення композиторів

Див. фото
 
      Поезія Т. Шевченка – перлина української культури

1. Гоян, Я. Пророк : есе. – К. : Веселка, 2006. – 432 с.
2. Костюченко, В. Музи генія. Інтимна лірика Тараса Шевченка : літературно-музична композиція / В. Костюченко // Дивослово. – 2012. - № 3. – С. 29-32.
3.  Морозова, К. І. Поезія Шевченка - то музика народної душі / К. І. Морозова // Розкажіть онуку. - 2004. – Квіт. (№ 10/11). - С. 16-18.
4.Новиченко, Л. Лірика Тараса Шевченка / Л. Новиченко  // Слово і час. – 2003. - № 3. – С. 3-17.
5. Пахолків, А. Музичні струни Шевченкової душі / А. Пахолків  // За вільну Україну. - 2003. - 20 трав. - С. 5.
6. Пенцакова, Л. "Наша дума, наша пісня..." : народнопоетичні джерела творчості Т. Г. Шевченка / Л. Пенцакова // Українська література в загальноосвітній школі. - 2002. - № 4. - С. 24-26.
7. Петрушева, Н. Шевченко і музика : сценарій усного журналу / Н. Петрушева // Все для вчителя. - 2005. – Лип. (№ 13/14). - С. 63-64.
8. Пономаренко, О. Перлина рольової лірики Т. Шевченка «Ой одна я, одна…» (із циклу «В казематі»)  в контексті літературного жанру думки / О. Пономаренко // Українська мова і література в школі. – 2009. - № 5. – С. 47-50.
9. Решодько, Л. «Я покохав її високою любов’ю» : сценарій літературного вечора за інтимною лірикою Тараса Шевченка / Л. Решедько  // Розмаїтості. – 2008. - № 4. – С. 9-13.
10. Смілянська, В. Композиція ліро-епічних творів Шевченка / В. Смілянська // Слово і час. – 2008. - № 3.- С. 33-38.
11. Терещенко, А. І слово звуком відгукнеться : музично-поетичний діалог у кантаті Л. Ревуцького - Т.  Шевченка "Хустина" / А. Терещенко  // Студії мистецтвознавчі. - 2006. - № 2. - С. 104-106.
12. Українські народні пісні на слова Т. Г. Шевченка // Шкільна бібліотека. - 2003. - № 9. - С. 79-85. - Є ноти.
13. Фільц, Б. Поезія Тараса Шевченка у романсовій ліриці українських композиторів / Б. Фільц // Студії мистецтвознавчі. - 2006. - № 2. - С. 107-110.
14. Шевченко і музика : збірник статей / укл. Л. Архімович. – К. : Мистецтво, 1966. – 194 с.
15. Шевченко, Т. «Я так її люблю…» : вибрані вірші та поеми / упор. М. Павлюк. – К. : Либідь, 2004. – 704 с.
вгору 
  
     Лірика Кобзаря – джерело натхнення композиторів

16. Андрєєва, О. Наймичка : [для сопрано та мішаного хору без супроводу] / О. Андрєєва ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Советский композитор, 1961. - 16 с.
17. Былинская, М. Шевченко и музыка / М. Былинская. – К. : Музична Україна, 1984. – 129 с.
18. Вахрамєєва, Р. Філармонічна Шевченкіана / Р. Вахрамєєва // Музика. – 2008. – № 2. - С. 7.
19. Вокальні твори українських композиторів на слова Тараса Григоровича Шевченка.- К., 1961. – 171 с.
20. Зайко, М. Тарас Шевченко як музична особистість / М. Зайко // Українська музична газета. – 2006. – (№ 1). - С. 8.
21. Королюк, Н. Кобзарева пісня : поезія Тараса Шевченка і музика / Н. Королюк. - К. : Фонд мистецтв "Юні таланти", 1994. - 75 с.
22. Кос-Анатольський, А. Давно те минуло / А. Кос-Анатольський ; лірик Т. Г. Шевченко. – К., 1963. – 6 с.
23. Костюк, Н. Поезія Тараса Шевченка в українській музиці : імена і жанри / Н. Костюк // Студії мистецтвознавчі. - 2008. - Ч. 2. - С. 22-26.
24. Кузик, В. Поезія Тараса Шевченка у творчості братів Дмитра та Левка Ревуцьких / В. Кузик // Народна творчість та етнографія. – 2011. - № 4. – С. 22-27.
25. Лисенко, М. В. Доля : для баритону / М. В. Лисенко ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Мистецтво, 1951. - 6 с.
26. Лисенко, М. В. Минають дні : для середнього голосу і фортепіано / М. В. Лисенко ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Мистецтво, 1954. - 8 с.
27. Лисенко, М. В. Ой одна я, як билиночка в полі : для сопрано і фортепіано / М. В. Лисенко ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Держ. вид. образ. мист. і муз. л-ри УРСР, 1960. - 6 с.
28. Лисенко, М. В. Ой по горі ромен цвіте : для голосу і фортепіано / М. В. Лисенко ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Держ. вид. образ. мист. і муз. л-ри УРСР, 1957. - 8 с.
29. Лисенко, М. В. Ой чого ти почорніло : для голосу і фортепіано / М. В. Лисенко ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Держ. вид. образ. мист. і муз. л-ри УРСР, 1958. - 8 с.
30. Лисенко, М. В. Романси на вірші Т. Шевченка : для фортепіано / М. В. Лисенко ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Музична Україна, 1982. - 170 с.
31. Лисенко, М. В. Садок вишневий коло хати : для сопрано і тенора / М. В. Лисенко ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Мистецтво, 1951. - 6 с.
32. Лисенко, М. В. Утоптала стежечку : для сопрано або меццо-сопрано і фортепіано / М. В. Лисенко ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Держ. вид. образ. мист. і муз. л-ри УРСР, 1960. – 12 с.
33. Лисенко, М. В. Якби мені, мамо намисто : для фортепіано / М. В. Лисенко ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Мистецтво, 1952. - 6 с.
34. Лисенко, М. В. Якби мені черевички : для фортепіано / М. В. Лисенко ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Мистецтво, 1949. - 6 с.
35. Майданська, С. Шевченко і музика / С. Майданська  // Жива вода. - 2002. – № 5. - С. 3.
36. Наданенко, Ф. На улиці невесело : для середнього голосу з фортепіано / Ф. Наданенко ; лірик Т. Г. Шевченко. – К. : Музфонд СРСР. Українська республіканська філія, 1961. – 7 с.
37. Нестеренко, І. Філармонічна Шевченкіана / І. Нестеренко // Українська культура. - 2008. - № 2. - С. 3.
38. Орфєєв, С. Утоптала стежечку : для високого голосу з фортепіано / С. Орфєєв ; лірик Т. Г. Шевченко. – К. :Музфонд СРСР. Українська республіканська філія, 1961. – 6 с.
39. Пісні великого Кобзаря / упор. О. А. Правдюк. –  К.: Наукова думка, 1964. – 396 с.
40. Рибальченко, Р. Шість романсів на слова Тараса Шевченка / Р. Рибальченко. – К. : Мистецтво, 1966. – 42 с.
41. Романси українських радянських композиторів на вірші Т. Шевченка. – К. : Музична Україна, 1984. -  48 с.
42. Сениця, П. Три романси : для середнього голосу з фортепіано / П. Синиця ; лірик Т. Г. Шевченко. – К. : Музфонд СРСР. Українська республіканська філія, 1960. – 15 с.
43. Стеблянко,  О. І.  Сонце заходить : пісня-романс для тенора з фортепіано / О. І.  Стеблянко  ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Советский композитор, 1962. - 14 с.
44. Степовий, Я. Із-за гаю сонце сходить / Я. Степовий ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Мистецтво, 1961. - 6 с.
45. Стеценко, К.  Плавай, плавай, лебідонько / К.  Стеценко ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Мистецтво, 1954. - 8 с.
46. Фільц, Б. М.  Вітре буйний : для жіночого тріо з фортепіано / Б. М.  Фільц ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Советский композитор, 1961. - 6 с.
47. Фінаровський, Г. А. Зоре моя вечірняя : оброб. укр. нар. пісні для голосу з фортепіано / Г. А. Фінаровський ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Музфонд СРСР. Українська республіканська філія, 1961. - 8 с.
48. Фінаровський, Г. А. Сонце йде : романс для середнього голосу з фортепіано / Г. А. Фінаровський ; лірик Т. Г. Шевченко. - К. : Музфонд СРСР. Українська республіканська філія, 1961. - 10 с.
49. Шевченко і музика : збірник статей. – К. : Мистецтво, 1966. – 193 с.

Пітготували книжкову виставку зав. сектором нотних видань Олена Гаркавенко та головний бібліотекар відділу мистецтв Людмила Чешуїна.
вгору
Режим роботи:
Понеділок-четвер: 9.00 – 19.00
П’ятниця, неділя: 10.00 – 18.00
Вихідний: субота

Санітарний день: останній понеділок кожного місяця
Наша адреса:
36020 м. Полтава, вул. Небесної Сотні, 17














2009 © ПОУНБ ім. І.П.Котляревського