..
. .
  



.: (05322) 2-17-83
./: 56-99-30










̲




    





³


,
, .







³




( )


³

³
- -


    
    
    
    




ii i

    
    
    
    
    








˳- 쳿





 



















³ 2013




  ! " - ". ! (28.03.2013, 14:23)
  ! ( ) . " "? (27.03.2013, 9:41)
  , \" - 쳿\" (25.03.2013, 9:41)
  1963 ? (25.03.2013, 8:01)
  ! : \" : \" (24.03.2013, 19:08)
 , , " - " (22.03.2013, 16:02)
  , ? ? ? . (18.03.2013, 14:04)
 . -? , . . (16.03.2013, 11:19)
  !! , , : " ". !! (15.03.2013, 19:29)
 ϳ, , " " (14.03.2013, 0:17)
  ! , , \" \". !!! (12.03.2013, 17:37)
  . - \" \" : \" \". (5.03.2013, 22:44)
  ! , , -'? (3.03.2013, 13:24)


³


  ! " - ". ! (28.03.2013, 14:23)
! Ӫ ˲:
75.10
215

, .
/ . . . - . : , 1988. - 207 .
: 2 : (1), (1)
74.267.5723
267
, .
: . . / . . . - . : , 2011. - 365 .
: 1 : (1)
75722
676
, .
: . . . / . . . - .: , 2010. - 270 .
: 1 : (1)
75.173
25
, .
: / . . . - -- : , 2010. - 382 .
: 1 : (1)
7573
26
, Ͳ².
Բ : Ѳ Ҳ Dz / . . , . . , . . . - . : , 2005. - 104 .
: 1 : (1)
74.267.5
76
, .
Ѳ: Բί / . . .- .: , 1991. - 48.
: 1 : (1)
75.729
305
, .
/ . . . - . : , 2004. - 40 .
: 1 : (1)
75.1173
77
, Ͳ .
Բ : Ѳ Ҳ Dz / . . . - . : ί ˲, 2008. - 503 .
: 4 : (2), (1), (1)
75.173
50
Բ : IJ Բ Ҳ Dz / . . [ .]. - . : ί ˲, 2007. - 192 .
: 2 : (1), (1)
74.267.573
97
, ˲ .
Ͳ ò ˲ : Ѳ / . . , . . Ͳ, . . . - : . . - . . , 2010. - 132 .
: 1 : (1)
74.267.5723
83
, .
: . . / . . . - : , 2010. - 229 . : . : 1 : (1)
74.267.573
65
, .
в Բ в : ϲ Ҳ Dz / . - ϲ : -, 2004. - . 1. - 2004. - 272 .
: 1 : (1)

. . Բ : IJ // в Բ . - 2011. - 3. - . 25-31.
, в . -Ͳ ί Բ // Բ Ͳ ˲. - 2012. - 5. - . 32-35.
, ò. ֲ ϲ Ҳ -ί Բ-ί / . . // Բ Ͳ ˲. - 2012. - 5. - . 13-18.
, Ѳ. Բ- Ѳ Բί в // Բ ˲. - 2010. - 4. - . 42-44 ; Բ Ͳ ˲. - 2012. - 1. - . 19-21.
˲ . . Բ // в Բ . - 2009. - 1. - . 19-27.
, . Բί // ’ Բ . - 2011. - . ( 14). - . 5-14.


  ! ( ) . " "? (27.03.2013, 9:41)
! , . " " .

  , \" - 쳿\" (25.03.2013, 9:41)

! (. ). . . . ( 310, 312).


  1963 ? (25.03.2013, 8:01)

! " " 1963 , (5 ., . 509).


  ! : \" : \" (24.03.2013, 19:08)
! :

4
25
, .
/ . . . - . : - -, 1965. - 504 . : .
: :4 - (2), (2).

81.411.1-922
69
, .  : : 2- . / . . . - . : . - 1997
. 1 : , , , (), , . - 1997. - 397 .
: :3 - (1), (1), (1).

4(075.31)
68
, .
: / . . . - . : , 1976. - 376 .
: :1 - (1).

81.411.1-4
31
. .
/ . . , . . . - : , 1996. - 224 . - (̳ "³". ).
: :9 - (3), (3), (2), (1).

81.411.1-923.7
31
, '.
: / . . - . : - , 2010. - 268 .
: :4 - (2), (1), (1).

4
70
㳿 / . . . . - . : , 1965. - 274 .
: :1 - (1).

81.411.1-923
61
, .
/ . . , . . , . . . - . : , 2008. - 356 .
: : 2 - (1), (1).

4
63
, ˳ .
: / . . . - . : , 1977. - 114 .
: :1 - (1).

81.411.1-923
91
: / . . . . - 7- ., . - . : , 2009. - 430 .
: :1 - (1).

81.411.1-923
91
: / . . . . - . : , 1994. - 414 .
: :9 - (2), (3), (4).

81.411.1-923
60
ֳ, .
: . . : / . . ֳ. - . : - "", 2009. - 215 .
: :4 - (1), (2), (1).

81.411.1-4
37
, .
: / . . , . . г, . . . - 2- ., . . - . : , 1996. - 320 .
: :11 - (3), (3), (5).

81.411.1-923
67
, .
: / . . , . . . - . : ˳, 2000. - 688 .
: :1 - (1).

[Ͳ, Ͳ, Ͳ, Ͳ] // ˲. - 2010. - 31. - . 21-27. - ﳿ ().
̲, ’. ˲ . Ͳ, Ͳ, Ͳ / . ̲ // ˲. - 2013. - ѳ. ( 1/2). - . 66-68.
в, . "ղ̲Ͳ" Ͳ Ͳ / . в // ղ̲. ʲ ². - 2009. - . ( 29). - . 15-17.

 , , " - " (22.03.2013, 16:02)
:

86.372(4)-6
56
, .
: , : / . . . - . : , 2012. - 248 .
: 1 : (1)
67.1(4)
95
, .
: / . . , . . . - . : , 1997. - 191 .
: 4 : (2), (1), (1)
67.2(0)73
85
, .
: / . . , . . . - 2- ., . . - . : , 2008. - 729 .
: 2 : (1), (1)
67.2(0)73
80
, .
: - / . . , . . . - . : , 2010. - 488 .
: 1 : (1)
67.2(0)73
76
, .
: / . . . - 3- ., . - : 2006, 2008. - 475 . - . .
: 3 : (1), (1), (1)
67.2(0)73
54
, .
: / . . . - 6- . - . : , 2009. - 768 .
: 4 : (2), (2)
67.1(0)73
66
, .
: / . . . - . : ; . : ; . : , 2009. - 312 .
: 6 : (2), (2), (2)
67.2(0)73
15
, .
: / . . . - 6- ., . - . : , 2009. - 624 .
: 2 : (1), (1)
67.173
64
̳, .
/ . . ̳, . . ̳. - . : , 2007. - 224 .
: 2 : (1), (1)
67.273
21
, .
: / . . . - . : , 2006. - 406 .
: 2 : (1), (1)
67.2(0)73
85
, .
: / . . , . . . - . : , 2004. - 672 .
: 4 : (2), (1), (1)

. . Ͳ / . . // ȯ Ͳ . - 2006. - 2. - . 52-56.
. . -ί ί Ѳ’: / . . // ̲Ͳ ֲ . - 2010. - 4/5. - . 64-71.
. - ֲ / . // . - 2004. - 5. - . 19-22.
. - : , / . // . -. . 11. . - 2000. - 4. - . 52-63.
. - / . // . -. . 11. . - 2000. - 3. - . 33-43.
. - : , , / . // . -. . 11. . - 2000. - 2. - . 14-28.
. - / . // . -. . 11. . - 2000. - 1. - . 26-42.

  , ? ? ? . (18.03.2013, 14:04)
. , :
76.123
12
, .
(1867-1944 .) : - / . . - : - . . , 2003. - 564 . - ( ).

: :1 - (1).

91.18
33
, .
XIX - XX .  . I. : / . . . - . : . . . , 2001. - 200 .
: :1 - (1).

951
29
, .
(1914-1939 .) : / . . - , 1998. - 294 .
: :1 - (1).

79.3(4)
35
, .
1920-1930- .: , , / . . ; . - . : . . . , 1999. - 480 .
: : 2 - (1), (1).

91.325
27
20-30- . . : / . . . . - : . - 1998
. 1. - 1998. - 318 .
: :1 - (1).

76.12(4)
69
. .
(1865-1994.) : - / . . ,  . . . - : - . . , 1996. - 234 . - ( ).
: :1 - (1).

76.12(4)
69
. .
ϳ (1918-1940.) / . . . - : , 1996. - 194 .
: :1 - (1).

91.18
45
. . . : / - , - . . . ; . . . . - . : . .
. 3 : , , , (1861-1923). - 2002. - 134 .
: :1 - (1).

, , -, http://poltava.archives.gov.ua/
, , .



 . -? , . . (16.03.2013, 11:19)
, . . Wi-Fi . 409 (4- ).

  !! , , : " ". !! (15.03.2013, 19:29)
1. ², .
    : / . ² // . ʲ ². - 2012. - . (   4). - . 4-10.
2. .
   Ҳ в / . // в . - 1999. - 11. - . 46-49.
3. . .
   ˲ֲ: Ͳ, , / . . // ò ò. - 2004. - 2. - . 31-36.
4. .
   Ҳί Ѳί Ҳ / . // . - 2005. - Ѳ. ( 3). - . 2-4.
5. 74.26673
    21
    , .
    в : Ѳ Ҳ Dz / . . - . : , 2007. - 295 .
: :1 - (1).
6. 74.100.5573
    73
    , .
    IJ : Ѳ Ҳ Dz / . . . - . : , 2006. - 199   500 .
 : :2 - (1), (1).
7. , .
    Ͳ ̲ Բ / . // . - 2013. - 2. - . 19-23.
8. .
    ˲ - / . // . - 2007. - 4. - . 55-59. - .
9. .
    в / . // ². - 1998. - 4. - . 2-6.
10. .
      ̲ ί ². ? / . // . - 2000. - 4. - . 38-41. - .
11. 74.266.4
      -23
      Ͳ ˲ / . . . . - . : ʲ ², 2011. - 128 . - (- "ʲ ²")  1200 .
: :1 - (1).
12. , Ѳ.
      IJ Ͳ / . // ². - 2009. - . ( 11). - . 27-29.
13. . .
      ' : [ в, Ҳ, Ѳ ʲ] / . . // ˲ ί . - 2004. - . ( 8). - . 64-83.
14. , .
      в : ( Ҳ ί "") / . // . - 2009. - 12. - . 31-35.
15. Ѫ . .
      "" - ղ ί / Ѫ . ., . // . - 2003. - 12. - . 21-24.
16. Ѳ . .
      òͲ IJ ˲ֲ / . . Ѳ, . . // . - 2007. - 8. - . 26-33.
17. . .
      Ͳ Ѳ ˲ֲ ί Ѳ’ / . . // ò ֲ . - 2001. - 3. - . 21-23. - Բ. IJ.
18. . .
      Ͳ, ײ, ҲͲ. ˲ֲ IJ в / . . , . . // . - 2012. - 35/36. - . 46-63.
19. ˲² в // ˲ ί . - 1998. - 23/24. - . 1-15.
20. ² ˲ // ˲ ί . - 2003. - . ( 9). - . 1-96. - .
21. 74.266.4
      34
      , ò .  ʲ : Ѳ ˲ / ò , в . - ² :
1 . - 2004. - 63   15000 .
 : :1 - (1).
22. 74.266.4
      34
      , ò .  ʲ : Ѳ ˲ / ò , в . - ² :
2 . - 2004. - 64   15000 .
 : :1 - (1).
23. 74.266.4
      34
      , ò .  ʲ : Ѳ ˲ / ò , в . - ² :
3 . - 2004. - 64   15000 .
 : :1 - (1).
24. 74.266.4
      34
      , ò .  ʲ : Ѳ ˲ / ò , в . - ² :
4 . - 2004. - 64   15000 .
 : :1 - (1).
25. ˪, .
      -ί Ҳ Ͳ Ѳ ί ί ² / . ˪ // . - 2009. - 6. - . 39-45.
26. .
      Ѳ в / . // . - 2008. - 1. - . 43-45.
27. . .
      , ί Ҳ / . . // . - 2009. - 13. - . 19-22.
28. .
      ˲ֲ -òͲ ֲ / . // в . - 2006. - 4. - . 7-12.

 ϳ, , " " (14.03.2013, 0:17)
! :
        

Dz . . Ͳ ² / . . Dz // ֲ: в . - 2011. - 4. - . 28-30.

. ² / . // . - 2004. - 4. - . 91-93.

. ̲ ֲ ί ֲ ² ² / . // ϲȪ, . - 2006. - 11. - . 30-37.

67.9(4)304.8
-17
, .
: : / . . . - 2- . - . : , 2007. - 288   1000 .
: : 2 - (1), (1).

67.9(4)304.873
17
, .
: / . . , . . . - . : , 2009. - 352 .
: :3 - (1), (2)

67.9(4)75
68
, ³.
: ', , : - / . . . - . : , 2012. - 182 . - ().
: : 1 - (1)
: , , .  , , , , - , . 

67.9(4)304.8
95
, .
: - / . . . - . : ; . : , 2011. - 222 .
: : 4 - (2), (1), (1)
: . - . , , , .  : , , , , , , . 

67.9(4)30473
70
, .
. : : / . . . - . : ; . : ; . : , 2009. - 263 .
: :1 - (1).

  ! , , \" \". !!! (12.03.2013, 17:37)
! :

. . Ͳ Ͳֲ ֲ / . . , . . // ². - 2008. - 5. - . 42-44.

. ֲʲ ϲ Ҳ ֲ / . // . - 2008. - 1. - . 36-40.

. ֲ ί IJҲ вֲ ʲ / .   // ² Ͳ. - 2006. - 9 . - . 158-162.

, . ֲ ϲȪ² / . // ̲. - 2009. - 4. - . 52-55.

65.9(4)2473
99
, .
, : / . . . - : , 2001. - 218   1000 .
: :1 - (1).

65.24573
30
, .
: . / . . . - : - , 2003. - 318   5000 .
: :1 - (1).

. Ͳֲ ֲ ֲʲ Ѳ ² / . // ò. : ̲ ϲȪ. - 2007. - 1. - . 124-126.

ʲ . . в ϲ Ҳ ֲ / . . ʲ // ̲ . - 2009. - 12. - . 120-123.

. . ֲʲ ̲ / . . // ² Ͳ. - 2010. - 7/8 ( 7). - . 15-18.

, в. ֲ-̲ ̲ ֲ ֲ / . . // ̲. Բ. . - 2012. - 7. - . 16-19.

. . Ͳֲ ֲ Ѳ ϲȪ / . . // β. - 2007. - 7/8. - . 68-71.
    
. . в ֲ ֲ / . . // . - 2008. - 2. - . 13-20.

. . ˲ ² ² ֲ / . . // ² Ͳ. - 2012. - 4. - . 229-233.

65.9(4)245
82
.
: / . , . , . . - : -, 2003. - 96 . - (. - )
: :1 - (1).

. . Ͳ ֲ ϲ Ҳ ֲ / . . // Ͳ ̲. - 2011. - 9. - . 208-216.

65.29-645.708
83
. / ̳-   ; . . - , 1997. - 10   2000 .
: :1 - (1).

, ²в. ̲Ҳ Ͳ в ֲʲ IJ ϲȪ / . // ղ. - 2011. - 6. - . 53-56.

. . ² ʲ ֲ / . . , . . // ² Ͳ. - 2008. - 7-8. - . 133-136( 8).

, ’. ֲ ֲ IJҲ ϲȪ / . // ղ. - 2009. - 9. - . 23-27.

. Ѳ ֲʲ: Ҳ ֲ / . // : ֲ. - 2010. - 2. - . 26-34.

. ֲ ֲʲ ² ϲȪ / . // : ֲ. - 2008. - 6. - . 45-51.

. ֲ Ͳ ϲȪ / . // ̲ Ҳ. - 2008. - 1. - . 67-70.

. . Ͳ Ͳ ϲ Ͳֲ в ֲ / . . , . . ˲ // Ͳ ̲. - 2011. - 7. - . 206-213.

² . в Ѳί ֲ / . ², . // : ֲ. - 2009. - 3. - . 14-18.

. . Ͳ ֲʲ / . . // ò. : ̲ ϲȪ. - 2011. - 3. - . 166-170.

. . ˲ Ͳֲ ֲ / . . , . . ʲ // ò ̲. - 2011. - 3. - . 141-148.

  . - \" \" : \" \". (5.03.2013, 22:44)

! :

67.9(4)304.1573
79
, ² .
ί Ҳ : Ѳ Ҳ Dz / . . , . . ֲ. - . : , 2012. - 207 .
: 2 : (1), (1)

67.9(4)304.1573
77
, .
ί Ҳ ( ²²) : Ѳ Ҳ Dz / . . , . . . - . : ί ˲, 2012. - 263 .
: 1 : (1)

67.9(4)304.1573
82
, .
ί Ҳ : ֲ / . . , . . ʲ ; . . . . - . : , 2008. - 111 .
. Ͳ
: 1 : (1)

67.9(4)304.15
68
IJ, ò ò.
Ѳ в ί Ҳ: - : Բ / . . IJ. - . : ʲ ; . : , 2008. - 246 .
: 3 : (1), (1), (1)

ֲ ֲί ί ί Ҳ : . ² 13 . 2002 . N321- // , Ҳ, ί ί . - 2002. - . ( 25/26). - . 17-18 ; Բֲ ² . - 2002. - . .1. - . 77-80

. Ͳֲ-² ֲͲ ί Ҳ / . // . - 2008. - 11. - . 42-48.

, ˲. Ͳ Ͳ: ² Ͳ ² / . // ײ . - 2008. - 1/2. - . 2-6.

. . ֲ ί Ҳ Ͳ / . . // ̲ . - 2011. - 8. - . 88-90

. . ί Ҳ Ͳ / . . // . - 2009. - 7. - . 38-41.

. . ˲ в ί Ҳ Ͳ / . . // ̲ . - 2011. - 9. - . 134-137.

Ͳ ( ) // . - 2010. - 29 . - . 1-62.

, ò. Ͳ: ² Ͳ / . // в ί Ҳ. - 2012. - 2. - . 88-94.

. Ͳ в ί Ҳ Ͳ / . // . - 2011. - 5. - . 52-59.

, . Ͳ: / . // . - 2009. - . (. 6). - . 86-90.

. . Ͳ ֲ ò / . . , . . // Ͳ ̲. - 2012. - 6. - . 185-190.

. . Ͳ / . . // Ͳ ̲. - 2009. - 8. - . 33-38.

. . ί Ҳ в ˲ֲ ̲ ² ֲ / . . // ² . - 2009. - 2. - . 86-91.

. . ֲ ’Ҳ ί Ҳ Ͳ / . . , . . // ² . - 2010. - 2. - . 94-103.

Ͳ . . ί Ҳ ֲ-ֲ / . . Ͳ // ̲ . - 2008. - 10. - . 80-83.

, . ί Ҳ βֲ / . // ϲȪ, . - 2010. - 5. - . 78-80.

, . ί Ҳ Ͳ: / . // . - 2011. - 5. - . 69-72.

. . ί Ҳ Ͳ ̲ / . . // . - 2011. - 4. - . 34-39.

. ֲ ϲ / . // ̲ . - 1995. - 10. - . 65

IJ . . ˲ ί Ҳ: ² IJ / . . IJ // ̲ . - 2012. - 9. - . 89-91.

. . ֲ ί Ҳ ̲ . Բ / . . // ̲ . - 2010. - 10. - . 69-71.

, . ί Ҳ Ͳ ̲ί ֲ / . // . - 2009. - 2. - . 87-92.

. . Ͳ ’ ̲Ͳ- / . . // . - 2012. - 9. - . 7-13.

. . ί Ҳ ֲί ֲί ˲ / . . // ̲ в. - 2009. - 1. - . 50-66.

. . ˲ ί Ҳ / . . , . . // . - 2011. - 3. - . 2-6.

. ί ί Ҳ Ͳ / . // ² ̲ . - 2006. - 1. - . 109-122.

  ! , , -'? (3.03.2013, 13:24)
! :
81
-913
, .
. . . . - / . . . - . : , 1979. - 272 .
: 1

83.3(4=)1-8
181
, .
: / . . . - . . 1866 . - . : , 2010. - 409 . 
: 1 : (1)

83.3(4=)1-8
58
, .
²̲ . . ²-' / . . . - . : , 1966. - 50 . - 0.10 .
: 1 : (1)

83.3(4=)1-8
95
, Ͳ .
в ²-' / . . . - . : Ͳ, 2012. - 120 .
: 3 : (1), (1), (1)

81
65
, Ѳ .
в ²-’ : ̲в / . . . - 2- ., . - . : , 1978. - 223 . : .
: 3 : (1), (2)

81
65
, Ѳ .
в ²-’ : ̲в / . . . - . : , 1974. - 200 . : . - 12000 . - 0.50 .
: 1

83.3(4=)1-8
65
, Ѳ .
в ²-’. ײ / . . . - . : , 1969. - 65 . : ., .
: 3 : (2), (1)

81
65
, Ѳ .
в ²-’ : ˲ / . . . - . : Ͳ, 1964. - 146 .
: 2 : (1), (1)

81
-91
, ò .
в ²-' : ײ / . . . - . : Ͳ, 1978. - 368 . - 12000 . - 1.30 .
: 4 : (3), (1)

81
45
ܪ, .
в ²-' : 1778-1843 / . . ܪ. - . : , 1973. - 250 . : 8 A-. - ( ).
: 1 : (1)

81
58
, .
²̲ . . ²-’ / . . . - . : , 1966. - 52 . : .

: 1

81
64
Dz, .
. . ²-’. ײ : Ѳ ˲ / . . Dz. - . : , 1968. - 140 .
: 3

:
-: 9.00 19.00
ϒ, : 10.00 18.00
:

:
:
36020 . , . , 17














2009 © . ..