Мова , національна ідея, державотворення  - це лейтмотив книжково-ілюстративної виставки «Іудаїзм та історія єврейського народу»  у відділі літератури іноземними мовами до Всесвітнього Дня Єврейського Знання

45 років перекладав і писав коментарі до Талмуду (а це 45 томів складного езотеричного тексту) Адин Штейнзальц, ізраїльський равин, релігійний мислитель, педагог, громадський,діяч. Його сподвигла ідея через вивчення святих книг і розуміння національних цінностей об’єднати весь єврейський люд. День закінчення титанічної праці, а саме 7 листопада 2010 року, проголошено Всесвітнім Днем Єврейського Знання (або вивчення іудаїзму).

 На прохання єврейської общини Полтавщини  у відділі розгорнуто виставку, присвячену цій знаменній події в історії єврейського народу. Адже в історію нашого краю вписано багато сторінок достойними полтавцями єврейської  національності. Впродовж віків взаємини подеколи складалися доволі непросто . Про драматичні і трагічні події багатотисячолітньої історії єврейства можна ознайомитись англійською, українською, російською мовами  і на івриті. Зовсім непрості  шляхи долає і єврейська релігія. Минуле і сучасне іудаїзму постає зі сторінок книг і періодичних видань, представлених на виставці у розмаїтті думок і поглядів.

 Чому іврит древня і молода мова, як вона повстала із мертвих і  сприяла викристалізовуванню національної ідеї та  утворенню держави Ізраїль – про це у підручниках , посібниках, словниках з вивчення єврейської  мови.

Ще один розділ виставки розповідає про єврейських громадських і політичних діячів, письменників, провісників національної культури, життя і творчість яких пов’язані з Україною.

Вивчаючи мову і культуру інших народів у порівнянні зі скарбами свого народу, слід пам’ятати: хочеш мати власну державу – розвивай і підтримуй власну мову. Ізраїльтяни переконливо продемонстрували, як це треба робити.

 Підготовлено головним бібліотекарем відділу літератури іноземними мовами Тетяною Костанян.

Щира подяка за допомогу в організації виставки Белицькій Ніні Володимирівні